そろそろ秋なんですね。毎年同じようなことを書いていますがこの時期は夏の疲れが襲ってくるのか、それとも気温の変化で体調を崩すのか、後ろ向きの考えになったりすることがありますよね。まあそういう時期には思い詰めないで適当に過ごすのが一番いいのだと思います。
特に頑張っている人はバーンアウトしちゃうこともあるでしょうし、休めるときには十分休むのがいいのでしょうね。
僕はというと年がら年中さぼっているのでこういう時期もそう変わらなく過ごしているのですがさすがに寒暖の差の激しさにはまいってしまいそうです（笑）
もっと勉強しないと時代においていかれてしまわないようにしないとね。
今やりたいことはたくさんあるのだけれどまずは目の前のことを片付けて一つ一つ丁寧にいかないと。
iPhone5が発売されましたね。こぞって皆さん購入されているようですが、今回は見送りかな。もし買うとしてもiPod Touchを購入して縦長画面の検証をするぐらいかも。
それよりもKindle FireやJerry Beansなどの海外版のAndroid端末を手に入れて最新の技術を試す方を優先したいですね。
どうもAppleさんは以前と違って「ユーザーではなく株主」の方を見ているような気がしてきて。
中国のiPadの登録商標の件で和解したときに既にそう感じていたのですが今回のiPhone5を見ても（触ってきたんですけどね）どうもね。
僕がMacから離れたときのPerformaが出たときとデジャヴ。
何だろな〜と。
何より楽しくないんですよね。第１印象はふ〜んですから。
あらら、脈絡もとりとめもない話を延々と書き続けているみたいで。
なんかさ〜もっともっとワクワクするような新しいことを勉強したいですね。
ねんしょう！英語版と日本語版（バージョンアップ）
ねんしょう！Androidの英語版と日本語版（バージョンアップ）がリリースされています。
英語版はその名の通り英語対応で、日本語版の雰囲気を壊さない素敵なネイティブスピーカーの方（３人とも女優さんだったかな？）が声を担当してくださっています。
実際デバッグしながら聴いていたら英語版をデバッグしているのに日本語だと思い込んでいたり日本語版をデバッグしているのに英語版だと思い込んでいたり訳の分からない状態でした。
よくこれだけピッタリの方を選ばれたなあと感心しました。
翻訳も面白いので比較に買ってみたらどうでしょうか？ものすごくセンスのいい翻訳をされておられますよ。Stevenさんの翻訳はすごいなあと。
それに腹筋の拡大縮小機能がつきました。ええ、胸が近づいてきます。凶悪です。ひどく凶悪です。ここはやばいですね。
Android版を先行リリースしましたがiPhone版は英語と日本語がセットになって更に凶悪です。
英語版ではもしかしたら胸が大きくなっているかもしれません。ええ嘘です。もちろん嘘です。
でもAndroid版はある条件を満たせば金髪になります！ここ重要。ヒントはかのんちゃん。
さあ、金髪で英語で胸の拡大縮小を楽しみましょう。
Hahahahahah!!!