仕事ではWindowsを使うので、FirefoxでGmarksを利用していました。
Gmarksはブックマークが簡単に共有できて本当に便利なのだけれど、Safariに対応していないのが難点。Google Bookmarksにわざわざ共有してつかうという面倒なことをしていました。
でも、自宅ではMacはMacらしくSafariでいくと心に決めていたので、Firefoxはデバッグ用にしか使っていません。
自宅のMacにXmarks for Safariを入れて、職場ではXmarksのFirefox用のプラグインを入れてみたんですが、本当にいい!もう、Gmarksはいらないですね。
元々はFoxmarksって言うらしいですね。おすすめです。

http://www.foxmarks.com/