iPhoneあふぃりくんでgooブログの投稿を試してみた。
gooはYouTubeがオリジナルなので投稿できないため、YouTubeのチェックを外してください。
それ以外は問題なく登録できました。

EndpointURL:http://blog.goo.ne.jp/xmlrpc.php
Blog Login ID:gooブログのID
Password:gooブログのユーザー設定で「サービス連携機能の使用」で許可したパスワード*ログインパスワードではありません。
BlogID:0

*かならずgooブログのユーザー設定で「サービス連携機能の使用」で使用するにチェックを入れてください。