うわぁ〜気持ち悪い。。。iTunes Connectが中途半端に日本語化してる。。。